香港公司主体资格授权书公证认证转递用于诉讼设立外资工商变更。

香港公司在华设立办事处，代表处，都是一个说法，都是为了拓展****，处理各种接待事宜，在国内设立香港公司的驻华代表处，是需要在国内工商部门进行备案的，要求对香港公司文件办理公证认证。

香港公司在国内成立代表处，开拓****，是当前很热门的投资手段，在申请注册手续时，要求当时人提供的香港公司主体资格证明公证认证文件，证明该香港公司是真实合法存在的。香港公司在国内成立公司办事处，拓展****等，在办理登记时，工商部门都会要求当事人提供香港公司主体资格证明公证认证文件。也就是对香港公司注册证书进行公证认证。

一家香港公司因业务需要准备在上海市黄浦区设立一个代表处，需要对香港公司主体资格证明做公证认证。但是香港文件是香港出具的，国内****不能确定其合法真实性，所以应提交经过香港公证人及加章转递认证的主体资格证明。

以香港公司名义在国内设立办事处，只需提供公司香港公司注册证书，商业登记证股东董事名册，董事代表人身份证明等资料即可。

香港公司作为国内使用*多的海外离岸公司类型，广泛的参与到国内的各种经贸活动中，随之香港公司在国内法院诉讼的数量也随之增加，那么现在问题来了：内地公司（原告）起诉香港公司（被告）如何办理公证认证？香港公司（原告）起诉内地公司（被告）又如何办理？他们有什么区别吗？都分别需要提供哪些文件？

一、内地公司（原告）起诉香港公司（被告）如何办理？

1、内地公司需准备的公证文件：公司注册证书、商业登记证等

2、香港公司需准备的公证文件：主体资格文件等

二、香港公司（原告）起诉内地公司（被告）如何办理？

1、香港公司准备的公证文件：注册证书、商业登记证、周年申报表、章程、董事会决议、法定代表人身份证明、董事身份证、委托书（委托律师的文件）等

2、内地公司需准备的公证文件：主体文件公证等

案例说明：陈先生是中国大陆公司法人代表，现在与香港一家公司发生货款纠纷，香港方面一直拖欠货款，迟迟不给支付货款，所以决定起诉这家香港公司，李先生得知，手上只有香港公司的公司名称、注册地址、注册编号。问这种情况需要提供哪些文件怎么办理公证认证呢？

陈先生是原告，也就是内地公司。香港是被告，根据上面案例所讲的情况陈先生需要对香港公司进行查册，然后对查册出来的文件办理公证认证手续，那么陈先生（原告）或申请人需要向法院或仲裁庭提供有关被告或者被申请人的主体资格的材料包括：

1、公司注册证书；2、商业登记证；3、周年申报表。

这些是必需的文件，除此之外还可以查询到公司章程等，当然该公司章程不是提起诉讼或仲裁时必须提交的文件。

对于上述这种案例，办理方式如下：

1、先让香港律师帮陈先生调取香港公司资料（里面包含公司名称，注册位址，以及董事信息，*新年审资料）。

2、办理香港公司公证，时间为5-7个工作日。

办理香港公司资料的公证认证流程，由中国委托公证人公证+中国法律服务香港有限公司加盖转递章。

详情参照易代通使馆公证认证网www.51rz.org www.ydtnotary.com